01Kat Einleitung-engl. 06

11m ago
77 Views
1 Downloads
6.00 MB
199 Pages
Last View : 6d ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Amalia Wilborn
Transcription

GARAGEEQUIPMENT2007

In the rowing-sport there is Passion, Team Spirit, Readiness to Perform and fun atthe competition an important characteristics for success – such characteristics, arealso of great importance within the enterprise for the common reaching of a goal.The promotion of young talents is important to us, both within our enterprise andoutside. Only so continuity and success can become secured also in the future.Therefore the PRESSOL Schmiergeräte GmbH supports the juniors of the rowingclub Bodan e.V. in Überlingen at the Bodensee.powered

“There is scarcelyanything in the world .that some man cannotmake a little worse,and sell a little more cheaply.The person who buyson price alone is thisman's lawful prey.“John Ruskin (1819-1900)essayist and reformerPLEASE FIND CONSTANTLY UPDATED PRODUCT DETAILS ONwww.pressol.com3

PRESSOL CUSTOMER INFORMATIONCost consciousness andCost reduction „ is one thing.The elimination of costs and risks tobe expected in the future, is something different.PRESSOL supplies components andcomplete systems for your garageoffering competitive prices andhighest technological performances.PRESSOL supplies perspectives morevaluable than simple money.“4

EXPERIENCEIn 1910 Mr. Jakob Preßl invented the very firstpump oiler. Little later he received a patent forhis invention issued by the tured almost 85 million parts andpieces for more than 2300 original products.QUALITYIt is the basis of our quality management tofind out the requirements of our customers andtheir needs even if not precisely announced.Optimized and claim-free products, this iswhat we work for.INNOVATIONWe invest the biggest part of our profits todevelop new products and to optimize as wellalready existing product groups. The technicalknow-how of our employees is our biggestpotential. Opposite to the general international trends we do manufacture 80 % of ourprogramme in our own plants.DELIVERYWe ship any standard order in between 48hours after receipt of order. For big orders weask for some additional delivery time.5

PRESSOL CUSTOMER INFORMATION

COMPREHENSIVE PRODUCT LINEList of Abbreviations / Weights and Measures8-9Synopsis Pneumatic Pumps10 - 14Grease Supply SystemsConstruction Kit For Grease Supply15 - 1920 - 35Fresh Oil Supply SystemsConstruction Kit For Fresh Oil Supply36 - 5960 - 117Waste Oil Disposal118 - 149Modular Liquid Suction Probe ExtractionSystem For Vehicles150 - 154Air/Water Supply155 - 167Lever Ball Valves/Inline Filters/Adapters168 - 175Workshop Equipment176 - 180Indicating Labels181 - 183Pressol Special Leaflets184 - 185General Terms Of Business186 - 189Article Numbers - Dimensions - Weights190 - 196Agencies Overseas1977

List Of Abbreviations /Weights and MeasuresLIST OF GENERAL ABBREVIATIONSØ1 AC3 ACACBbarBDD CdB mmPa smy(µ)NDNEFNLGINWOPNPNPPTBQRSAR1 SN2 SNSRLSW8Diameter1 Phase alternate currency3 phase alternate currencyAlternate currencySizemeasurement graduation for i.e. air or liquid pressuresOperating pressureCeiling mountingDegrees CelsiusDecibel, A-loudness level(based on absolutely noiseless situation)Direct currencyGerman Industy NormDouble strokesCompressed airinner diameter of hoses or pipesDouble actingCyclic durationCalibratableEuropean NormElectrical gear pumpWhitworth threads, cylindric ISO 228 (DIN 259)Encased, swivel joint situated outsideEncased, swivel joint situated insideCoupler is designed to suit hydraulic grease nipplesElectric safety protectionKilogramKilowatt hourLiterClearanceLength x width x heigth in millimetersMetric thread, cylindric DIN 13MeterMillimeterMillipascal per second10-6 MeterNominal pressureNot calibratableViscosity of greases class 000 - 3,defined by the National Lubrificating Grease Institute, USANominal widthOpenNominal pressure and/or working pressurePneumatic pumpPhysical technical Federal InstitutionHeat distribution medium oilWithworth tread, tapered, similar to DIN 3858, the connection is self-sealingHose reelHigh pressure hose, DIN 20 022 (EN 853),paragraph 3 meeting SAE 100 R 1 T with single wire braid reenforcementHigh pressure hose, DIN 20 022 (EN 853),paragraph 4 meeting SAE 100 R 2 T with double wire braid reenforcementsuction pipe length, following figures always in mmSize on wrench

TRBFTÜVTWVVAVbFWBWHGZSAGerman gouvernment regulation for inflammable liquidsGerman organisation for technical certificationTank carVoltageVoltampereGerman gouvernment regulation for inflammable liquidsWall- and ceiling mountingGerman gouvernment regulation for environmental careCentral lubrication plantLIST OF ABBREVIATIONS FOR MATERIALSCSME–CTFEPDMFEPFKMFPMGGHDPEHytrel LDPENBRPAPCPFAPMPPOMPPPSPSFPTFEPVCPVDFSANSIHypalon Ethylene – Chlorine trifluorideethylene (Halar )Ethylene – PropyleneTetrafluoroethylene - Perfluoropropylene (Teflon )Viton Fluoro – Polymer (Viton )Gray cast iron castingHigh Density PolyethyleneHytrel is a registered Trade Mark of the company DuPontLow Density PolyethylenePerbunan PolyamidePolycarbonateINTERNATIONAL WEIGHTS AND MEASURESPerfluoralkoxy (Teflon PFA)Polymethylenepentene (TPX )1 Inch (in.) .2,54 cmAcetal homopolymerPolypropylene1 foot (ft) - 12 in. .30,48 cmPolystyrol1 yard (yd) - 3 in. .91,44 cmPolysulfone1 mile .1,609344 kmPolytetrafluorethylene (Teflon )Polyvinyl Chloride1 square inch (sq.in.) .6,45 cm2Polyvinylidenefluoride1 square foot (sq.ft) - 144 sq.in .9,280 dm2Styrol Acrylnitril1 square yard (sq.yd 9 sq.ft. .0,836 m2Silicone rubber1 acre .0,4047 ha1 square mile (sq.mile) .2,589978 km211111U. K.U.S.Apint .0,588 l.0,473quart (qt) - 2 pints .1,136 l.0,946gallon (gal) - 4 qt .4,546 l.3,785barrel (bbl) - 31 1/2 gal .119,200barrel Erdöl - 42 gal.158,80011111dram (dr) .1,772 gounce (oz) - 16 dr .28,350 gpound (lb) - 16 oz .453,590 gquarter (qr) .12,700 kghundredweight (cwt) - 4 gr .50,802 kg9lllll

Synopsis Pneumatic PumpsWe don’t guarantee 5 years ofbest performance for fun 10

PNEUMATIC OIL AND DIESEL PUMP 1:1TECHNICAL DATA, PNEUMATIC OIL AND DIESEL PUMP 1:1Total length of pumpMaximum DiameterMotor weight/total weightTransmission ratioMaximum air pressureMinimum air pressureRecommended air pressureStroke volume, motorStroke volume, pumpStroke number at 8 bar (free outlet)Pump performance at 8 bar (free outlet)Pump pressure at 8 bar compressed airAir consumption at 8 bar compressed airFeeding pipeline lengthMaximum suction heightAirline connectionConnection,suction sideConnection,pressure sideNoise level on no load, acc. ISO 9614-2Noise level under load, acc. ISO 9614-2General application areasClassical application areas375 mm / 1215 mm130 mm4,3 kg / 6,8 kg1:110 bar2 bar8 bar220 cm3220 cm3240 /min66 l/min8 bar450 l/minDepends on each single machine6 m, G 1" suction pipeG 1/4" iG1" iG 3/4" a78db (A) (2 m distance)77db (A) (2 m distance)For feeding liquid, non-viscous, self-lubricationmedia (Diesel, fuel oil, engine oil, fromoriginal barrels or tanks)As barrel pump (200 l barrel) wirth 900 mmsuction pipe, 4 m supply hose and tap gunViscosity of the fed mediumClassical fed mediumTest curveFrom oil to ISO VG 15 SAE 5diesel and oilAir pressure:8 barTest medium:DieselTest medium temperature:15 CSuction pipework:1 m / G 1"Pressure pipework:0,2 m / G 3/4"Discharge time for 1 barrel200 l diesel barrel in 3 minutesPainting/special featuresRemarksPump performance: l/minAir consumption:Pantone 294c, blue satinWe recommend the use of an air maintenanceunit (20 218 950)11l/min

Synopsis Pneumatic PumpsPNEUMATIC OIL AND DIESEL PUMP 3:1TECHNICAL DATA, PNEUMATIC OIL AND DIESEL PUMP 3:1Total length of pumpMaximum DiameterMotor weight/total weightTransmission ratioMaximum air pressureMinimum air pressureRecommended air pressureStroke volume, motorStroke volume, pumpStroke number at 8 bar (free outlet)Pump performance at 8 bar (free outlet)Pump pressure at 8 bar compressed airAir consumption at 8 bar compressed airFeeding pipeline lengthMaximum suction heightAirline connectionConnection, suction sideConnection, pressure sideNoise level on no load, acc. ISO 9614-2Noise level under load, acc. ISO 9614-2General application areas360 mm / 1200 mm130 mm3,8 kg / 5,2 kg3:110 bar2 bar8 bar220 cm370 cm3260 /min22 l/min24 bar470 l/minDepends on each single machine6 m, G 3/4" suction pipeG 1/4" iG 3/4" iG 1/2" a78 db (A) (2 m distance)77 db (A) (2 m distance)For feeding motor and hydraulic oil, fromoriginal barrels or tanks.Classical application areasAs pump for mounting on walls, with suctionset, suction pipe for 200 l barrel, hoserewinder and manual flow counterFrom oil to SAE 90Motor and gear oilAir pressure:8 barTest medium:SAE 15 W 40Test medium temperature:15 CSuction pipework:1 m / G 3/4"Pressure pipework:0,2 m / G 1/2"Viscosity of the fed mediumClassical fed mediumTest curvePump performance: l/minAir consumption:l/minDischarge time for 1 barrelPainting/special featuresRemarks12200 l oil barrel in 9 minutesPantone 294c, blue satinWe recommend the use of an air maintenanceunit (20 218 950)

PNEUMATIC OIL PUMP 5:1 - DOUBLE ACTIVATINGTECHNICAL DATA, PNEUMATIC OIL PUMP 5:1 - DOUBLE ACTIVATINGTotal length of pumpMaximum DiameterMotor weight/total weightTransmission ratioMaximum air pressureMinimum air pressureRecommended air pressureStroke volume, motorStroke volume, pumpStroke number at 8 bar (free outlet)Pump performance at 8 bar (free outlet)Pump pressure at 8 bar compressed airAir consumption at 8 bar compressed airFeeding pipeline lengthMaximum suction heightAirline connectionConnection, suction sideConnection, pressure sideNoise level on no load, acc. ISO 9614-2Noise level under load, acc. ISO 9614-2General application areas360 mm / 1200 mm130 mm4 kg / 5,4 kg5:110 bar2 bar8 bar220 cm370 cm3270 /min20 l/min40 bar470 l/minDepends on each single machine6 m, G 3/4" suction pipeG 1/4" iG 3/4" iG 1/2" a78 db (A) (2 m distance)77 db (A) (2 m distance)Double-acting pump for feeding motor, gearand hydraulic oil, from original barrels ortanks, specially for remote oil-supplyClassical application areasAs pump for mounting on 1000 l tank withlubricant, with connecting hose, hose rewinderand manual flow counterFrom oil to SAE 140Motor and gear oilAir pressure:8 barTest medium:SAE 15 W 40Test medium temperature:15 CSuction pipework:1 m / G 3/4"Pressure pipework:0,2 m / G 1/2"Viscosity of the fed mediumClassical fed mediumTest curvePump performance: l/minDischarge time for 1 barrelPainting/special featuresRemarksAir consumption:200 l oil barrel in 14 minutesPantone 294c, blue satinWe recommend the use of an air maintenanceunit (20 218 950)13l/min

Synopsis Pneumatic PumpsPNEUMATIC GREASE PUMP 50:1TECHNICAL DATA, PNEUMATIC GREASE PUMP 50:1Total length of pumpMaximum DiameterMotor weight/total weightTransmission ratioMaximum air pressureMinimum air pressureRecommended air pressureStroke volume, motorStroke volume, pumpStroke number at 8 bar (free outlet)Pump performance at 8 bar (free outlet)Pump pressure at 8 bar compressed airAir consumption at 8 bar compressed airFeeding pipeline lengthMaximum suction heightAirline connectionConnection, suction sideConnection, pressure sideNoise level on no load, acc. ISO 9614-2Noise level under load, acc. ISO 9614-2General application areasClassical application areasViscosity of the fed mediumClassical fed mediumTest curve225 mm / 820 mm130 mm3,4 kg / 6,7 kg50 : 110 bar2 bar8 bar220 cm38 cm3220 /min1100 g/min400 bar400 l/minDepends on each single machinePump unit on suction pointG 1/4" idia. 35 mmG 1/4" a78 db (A) (2 m distance)77 db (A) (2 m distance)For feeding lubrication greases and multofunction greases from NLGI O to NLGI 2 fromoriginal barrels, i.e. greases for centrallubrication devicesAs pump for 50-kg barrel, with 4 m dischargehose, Z-joint and grease gun, for mountingon carrier wagonGrease having consistency 2 acc. to NLGILubrication greasesAir pressure:8 barTest medium:Rinolit LZR2Test medium temperature: 15 CPressure pipework:0,2 m /G 1/4"Pump performance: l/minAir consumption:l/minDischarge time for 1 barrelSpecial featuresPainting/special featuresRemarks1450 l grease barrel in 50 minutesPump unit can be disassembled for cleaningPantone 294c, blue satinWe recommend the use of an air maintenanceunit (20 218 950)

Grease Supply SystemsStandard requirementsor individual solution - we lubricatein any case .15

Grease Supply SystemsArticle no.GREASE SUPPLY SYSTEMS, STATIONARYGrease supply system, stationary18 405 05118 419 05118 421 05118 764 05118 785 05118 419 05118 421 05618 764 05618 785 056high-pressure grease hose, 2 m(18 022)to suit 5 kg container,Ø 180 - 210 mmto suit 20 kg container,Ø 270 - 310 mmto suit 25 kg container,Ø 310 - 335 mmhigh-pressure grease hose, 4 m(18 024)to suit 50 kg container,Ø 335 - 385 mmto suit 200 kg container,Ø 540 -- 590 mmhigh-pressure grease hose, 6 m(18 026)to suit 25 kg container,Ø 310 - 335 mmto suit 50 kg container,Ø 335 - 385 mmto suit 200 kg container,Ø 540 - 590 mmTechnical dataairline connector:NW:hydraulic coupler:to suit Rectus airlineconnector, type 267,2 mmto suit hydraulicgrease nipples,DIN 71 412Specification 50:1 pneumatic grease pump high performance dust cover, follower plate andadjustable stabilising-fixing bracket high-pressure grease control gun(18 104) 360 degree Z-swivel connector(18 082) high-pressure grease hose pressure reduction valve(8 bar pre-set) male quick release airline connector(20 062)GREASE SUPPLY SYSTEMS, MOBILEGrease supply system, mobile18 410 05118 415 05118 415 05118 417 05118 425 05119 000 53018 766 05118 766 05116high-pressure grease hose, 2 m(18 022) and trolley (17 004)to suit 10 kg container,Ø 210 - 240 mmto suit 15 kg container,Ø 240 - 270 mmto suit 20 kg container,Ø 270 - 310 mmhigh-pressure grease hose, 2 m(18 022) and trolley (17 008)to suit 25 kg container,Ø 310 - 335 mmhigh-pressure grease hose, 4 m(18 024) and trolley (17 008)to suit 25 kg container,Ø 310 - 335 mmto suit 50 kg container,Ø 335 - 385 mmTechnical dataAirline connector:NW:hydraulic coupler:to suit Rectus airlineconnector, type 267,2 mmto suit hydraulicgrease nipples,DIN 71 412Specification 50:1 pneumatic grease pump high performance dust cover, follower plate andadjustable stabilising-fixing bracket high-pressure grease control gun(18 104) 360 degree Z-swivel connector(18 082) high-pressure grease hose pressure reduction valve(8 bar pre-set) male quick release airline connector(20 062) trolley

Article no.Technical dataairline connector:NW:hydraulic coupler:Grease supply system, mobileto suit Rectus airlineconnector, type 267,2 mmto suit hydraulicgrease nipples,DIN 71 412Specification 50:1 pneumatic grease pump high performance dust cover, follower plate andadjustable stabilising-fixing bracket high-pressure grease control gun(18 104) 360 degree Z-swivel connector(18 082) high-pressure grease hose or hosereel (as article no. 18 788 051) pressure reduction valve(8 bar pre-set) male quick release airline connector(20 062) trolleyhigh-pressure grease hose, 4 m (18 024)and trolley (17 009)to suit 200 kg container,Ø 540 - 590 mmhigh-pressure grease hose, 6 m (18 026)and trolley (17 008)to suit 25 kg container,Ø 310 - 335 mmhigh-pressure grease hose, 6 m (18 026)and trolley (17 008)to suit 50 kg container,Ø 335 - 385 mmhigh-pressure grease hose, 6 m (18 026)and trolley (17 009)to suit 200 kg container,Ø 540 - 590 mmhose reel, open, wall and floor mounting,10 m (29 242) and trolley (17 009)to suit 200 kg container,Ø 540 - 590 mm18 786 05119 000 53318 766 95018 786 05618 786 05118 788 051GREASE SUPPLY SYSTEMS, MOBILE, TO RECHARGE CENTRALIZEDLUBRICATION SYSTEMSTechnical dataairline connector:NW:hydraulic coupler:Grease supply system, mobile, ZSAto suit Rectus airlineconnector, type 267,2 mmto suit Rectusconnector, type 72Specification 50:1 pneumatic grease pump high performance dust cover, follower plate andadjustable stabilising-fixing bracket high-pressure grease control gun withan universal female quick releaseconnector (18 105) 360 degree Z-swivel connector(18 082) high-pressure grease hosehigh-pressure grease hose, 4 m (18 024)and trolley (17 008)to suit 50 kg container,Ø 335 - 385 mmhigh-pressure grease hose, 6 m (18 026)and trolley (17 008)to suit 50 kg container,Ø 335 - 385 mm19 000 53219 000 535 pressure reduction valve(8 bar pre-set) male quick release airline connector(20 062) trolley (17 008)19 000 532ACCESSORY TO SUIT 19 000 532Technical dataconnection 1:connection 2:material:G 1/4" femaleto suit Rectusconnector, type 72brassMale quick release adapter,G 1/4" female, type 7217 044Specification to connect to a centralized lubricatingsystem17 04417

Grease Supply SystemsArticle no.ACCESSORIES TO SUIT 19 000 53201 297Female quick release adapter,type 72, G 1/4" femaleTechnical dataconnection 1: female Rectus connector,type 72connection 2: G 1/4" femalematerial:brassSpecification to connect to a centralized lubricatingsystem01 29717 04517 045Male quick release adapter withangled discharge spoutRectus type 72Technical dataconnection: to suit Rectus connector,type 72Specification male quick release adapter,Rectus type 72 (17 044) to suit Rectus coupling (01 297) to suit centralized lubricating systemswithout standard filling connectorsGREASE SUPPLY SYSTEMS, MOBILEGrease supply system, mobile27 84627 84627 846 05627 846 950high-pressure grease hose, 4 m(18 024)to suit 50/60 kg container,Ø 335 - 385 mmhigh-pressure grease hose, 6 m(18 026)to suit 50/60 kg container,Ø 335 - 385 mmhigh-pressure grease hose, 2 m(18 022)to suit 20 kg container,Ø 270 - 310 mm for use with smaller container pleaseorder follower plates according tothe diameter of used container byseparate hose storage rack oil drip tray18Technical datametal cover height: 700 mmdiameter:400 mmairline connector: to suit Rectus airlineconnector, type 26NW:7,2 mmhydraulic coupler: to suit hydraulicgrease nipples,DIN 71 412lacquering: tank, RAL 7040 windowgrey satinSpecification 50:1 pneumatic grease pump high performance follower plate barrel cover, designed to be utilizedwith manufacturers grease containerand for protection of grease container high-pressure grease control gun(18 104) 360 degree Z-swivel connector(18 082) high-pressure grease hose pressure reduction valve (8 bar pre-set) male quick release airline connector(20 062)

SYNOPSIS FOLLOWER PLATES, ADJUSTABLE STABILISING-FIXING BRACKETS, DUST COVERSUnitPneumatic Grease Pumps50:1Grease Supply SystemsGrease Supply Systems,MobileGrease Supply Systems,StationaryGrease Supply Systems,Mobile, to Recharge Centralized Lubrication SystemsGrease Supply Systems,MobileVolume ofContainer5102025- 15- 20- 30- 60200Inner Øof Containerkgkgkgkgkg–––––Length ofSuction Tube4004686007001000mmmmmmmmmmFollower PlateStabilisingfixing bracketDust 1818181818710710711713716950051051051051Pump 05605105650 kg50 kg335 - 385 mm335 - 385 mm700 mm700 mm17 38017 38017 19917 19917 19817 19819 000 53219 000 53550/60 kg50/60 kg20 kg335 - 385 mm335 - 385 mm270 - 360 mm700 mm700 mm468 mm17 38017 38017 300––––––27 84627 846 05627 846 95019

Construction Kit For Grease Supply20

Construction Kit For Grease Supply2a254281232253263a273b273c28Explanation of Signs1Chapter23Page21

63087333293452922

Article no.1AIR MAINTENANCE UNITTechnical dataconnection 1:connection 2:max. operatingpressure:regulating airpressure:normal flow rate:*filter:condensate volume:operating temperature:casing material:Air maintenance unit20 218G 1/4" femaleG 1/4" female10 bar0,5 - 10 bar6.3 l/sec40 my0,017 l0 C to 50 Czinc die casting* at a 10 bar airline pressure, 6 baroperating pressure and Δp 1barSpecification pressure regulator with gauge,moisture separating filter andlubricator20 21823

Construction Kit For Grease SupplyArticle no.AIR MAINTENANCE UNIT20 218 950Air maintenance unit, complete setTechnical dataconnection 1:connection 2:G 1/4" maleto suit Rectus airlineconnector, type 267,2 mmNW:max. operatingpressure:10 barregulating airpressure:0,5 - 10 barnormal flow rate:*6.3 l/secfilter:40 mycondensate volume:0,017 loperating temperature: 0 C to 50 Ccasing material:zinc die casting* at a 10 bar airline pressure, 6 baroperating pressure and Δp 1 bar20 218 950Specification pressure regulator with gauge, moisture separating filter and lubricator male quick release coupler G 1/4" male/male adapterACCESSORIES FOR AIR SUPPLY20 062Male quick release adapter, G 1/4"to suit Rectus connector, type 2620 062Technical dataconnection 1:connection 2:G 1/4" maleto suit Rectus airlineconnector, type 26NW:7,2 mmopening of the spanner: 12 mmmaterial:brassSpecification to be used for mounting of an airmaintenance unit (20 218)20 112Adapter, G 1/4" male, G 1/4" maleTechnical dataconnections:NW:opening of thespanner:operating pressure:operating temperature:material:20 112G 1/4" male, 60 inside cone7,5 mm17 mm- 0.95 to 15 bar-10 C to 70 CbrassSpecification to be used for mounting of an airmaintenance unit (20 218) with an inside cone, acc. toDIN EN 56024

Article no.Technical datalength of hose:connection 1:connection 2:NW:dynamic operatingpressure:2Coiled air hose, 5 m5mfemale Rectusquick release airlineconnector, type 26to suit male Rectusquick releaseairline connector,type 267,2 mm17 bar20 185Specification to connect the compressed airline toa compressed air toolGREASE SUPPLY SYSTEMSTechnical dataairline connection: G 1/4" femaleGrease supply systemSpecification 50:1 pneumatic grease pump high performance suction tube dust cover, follower plate andadjustable stabilising-fixing bracket pressure reduction valve (8 barpre-set)SRL 400to suit 5 kg container,Ø 180 - 210 mmSRL 468to suit 10 kg container, Ø 210 - 240 mmto suit 15 kg container, Ø 240 - 270 mmSRL 600to suit 20/30 kg container,Ø 270 - 310 mmto suit 25 kg container, Ø 310 - 335 mmSRL 700to suit 50 kg container, Ø 335 - 385 mmSRL 1000to suit 200 kg container, Ø 540 - 590 mm2a20 18518 700 05118 720 05118 730 05118 740 05118 750 05118 760 05118 750 05118 780 051TROLLEYS AND ACCESSORIESSpecification two wheelsTrolley to suit 5, 10, 15 kg container17 004Specification robust high quality trolley, easy tohandle and quiet running two wheels rubber retaining strap (17 000) hose storage rackTrolley to suit 5, 10, 15, 25, 50 kgcontainer17 00817 00417 00825

Construction Kit For Grease SupplyArticle no.2aTROLLEYS AND ACCESSORIES17 009Trolley to suit 200 kg containerSpecification robust highest quality trolley, easy tohandle and quiet running three wheels single wheel locking mechanism hose storage rack suitable for mounting of hose reels,electric oil pumps or pneumaticpumps drip-tray integrated on the handle,with a drain screw and removablestrainer17 009 390Trolley to suit 200 kg containerSpecification three wheels single wheel locking mechanism control gun storage bracket withdrip-tray17 009 950Trolley to suit 200 kg containerSpecification three wheels single wheel locking mechanism suitable for mounting of hose reels control gun storage bracket withdrip-tray17 000Rubber retaining strapto suit trolley (17 008)Technical datalength:770 mm17 021Handleless trolleyto suit container, max. Ø 560 mmSpecification four castor wheels17 00917 009 39017 009 95017 00017 0213PNEUMATIC GREASE PUMPS 50:1Pneumatic grease pump 50:118 710 950SRL 400to suit 5 - 15 kg container18 710 051SRL 460to suit 10 - 20 kg container18 710 95026Technical dataairline connection:G 1/4"femaleSpecification high performance suction tube pressure reduction valve(8 bar pre-set)

Article no.Technical dataairline connection: G 1/4" femalePneumatic grease pump 50:1Specification high performance suction tube pressure reduction valve(8 bar pre-set)SRL 600to suit 20 - 30 kg container18 711 051SRL 700 mmto suit 25 - 60 kg container18 713 051SRL1000 mmto suit 200 kg container18 716 0513aDUST COVERSTechnical datamaterial:inside diameter:lacquering:Specification grease gun holderTechnical dataretention adapter:material:inside diameter:lacquering:18 713 051Dust covermetal35,5 mmPantone 294c,blue satinG 2" malemetal35,5 mmPantone 294c,blue satinto suitØ 252to suitØ 282to suitØ 342to suitØ 385to suitØ 450to suitØ 6005mm5mm15mm25mm50mm- 10 kg container,17 171- 10 kg container,17 172- 20 kg container,17 176- 60 kg container,17 194- 60 kg container,17 198200 kg container,17 200Dust cover, conicalto suit 25 kg container,Ø 385 mm17 184Specification integral stabilising-fixing mechanism grease gun holder3b17 194mm17 184STABILISING-FIXING BRACKETSTechnical datamaterial:inside diameter:Stabilising-fixing bracketmetal35,5 mmSpecification adjustable to suit different containersizes clamp with a butterfly screw tofix the suction tube of a pumpto suit5-20 kg container,Ø 180 – 310 mmto suit25-60 kg container,Ø 310 – 405 mmto suit200 kg container,Ø 500 – 600 mm17 19717 19917 2012717 199

Construction Kit For Grease SupplyArticle no.3c17 19517 23017 26517 27517 28517 30017 32017 32017 32517 35017 38017 40017 401FOLLOWER PLATESto suit5 kg container,Ø 180 – 210 mmto suit 10 kg container,Ø 210 – 240 mmto suit 15 kg container,Ø 240 – 270 mmto suit 18 kg container,Ø 240 – 290 mmto suit 20 kg container,Ø 270 – 290 mmto suit 20 kg container,Ø 270 – 310 mmto suit 25 kg container,Ø 310 – 335 mmto suit conical 25 kg container,Ø 300 – 350 mm,to suit 30 kg container,Ø 335 – 360 mmto suit 50 kg container,Ø 335 – 385 mmto suit 60 kg container,Ø 385 – 405 mmto suit 200 kg container,Ø 540 – 590 mmSpecification wrap-around rubber sealing lip In case of an empty grease containerfollower plate can be released bycompressed air discharge.17 4014Technical datamaterial:inside diameter:metal35,5 mmSpecification wrap-around rubber sealing lipTechnical datamaterial:inside diameter:compressed-airadapter:metal35,5 mmcommercialtyre-filling valveSUPPLY HOSE / LEVER BALL VALVESSUPPLY HOSE18 05018 050Flexible grease hose1,5 m, G 1/4" female, G 1/4" femaleSpecification to connect pneumatic grease pumpwith pipeworkTechnical dataconnection 1 : G 1/4" female with 60 sealing cone, straightconnection 2 : G 1/4" female with 60 sealing cone, 90 angledhose diameterinside:6 mmoperatingpressure:400 barSAFETY VALVE18 103Safety valveSpecification for installation into stationary pipework, directly to be installed on thepneumatic grease pump female self-tapping connecting threads18 10328Technical dataoperating pressure: 400 barinside diameter:20 mm

Article no.LEVER BALL VALVESTechnical dataoperating pressure:connections:NW:material:medium:400 barG 1/4"6 mmsteelgrease18 095Lever ball valve,G 1/4" female, G 1/4" female18 095Technical dataoperating pressure:inside diameter:connection 1:connection 2:materials:ball seal:shaft sealing:casing:medium:5Lever ball valve with a connecting set18 099400 bar13 mmself-tapping ringfor pipe, 20 x 3G 1/4" male18 099polyamideNBR (buna N)steelgreaseFLEXIBLE GREASE HOSESTechnical dataconnection 1 :Flexible grease hoseG 1/4" femalewith 60 sealingconeconnection 2:G 1/4" malewith 60 sealingconeinside diameter of hose: 6 mmoperating pressure:400 barTechnical datadimension LWH:weight:material:348 x 144 x 2571,3 kgaluminium e storage racklarge 81802102202302402502602803003518 02219 669Specification for wall-mounting19 66929

Construction Kit For Grease Supply6HOSE REELSProduct features Complete with 1 m connectinghose G 1/4“ female. Outstanding robustness andcompact design. All steel parts are washed,phosphatised, coated and lacquered(Guide arm: RAL 7040 window greysatin, Drum: Pantone 294c bluesatin, Cover: RAL 7040 windowgrey satin, Wall-mounting bracket:Pantone 294c blue satin). High-quality surface-treatment of allsteel parts ensures high corrosionresistance. The axis diameter of die casting partsis 40

1 AC 1 Phase alternate currency 3 AC 3 phase alternate currency AC Alternate currency B Size bar measurement graduation for i.e. air or liquid pressures BD Operating pressure D Ceiling mounting C Degrees Celsius dB (A) Decibel, A-loudness level (based on absolutely noiseless situation) DC