ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КАРКАМ КОМБО 3s

3m ago
4 Views
0 Downloads
3.84 MB
14 Pages
Last View : 20d ago
Last Download : n/a
Upload by : Madison Stoltz
Transcription

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИКАРКАМ КОМБО 3s2-Х КАМЕРНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР РАДАР-ДЕТЕКТОРGPS-ИНФОРМЕР GPS-ТРЕКЕР 3G МОДЕМТвой собственный свидетельна всех дорогах строныcarcam.ru

ИНСТРУКЦИЯБлагодарим вас за приобретение устройства от нашей компании. КАРКАМКОМБО 3S – многофункциональный видеорегистратор, который объединил всебе 5 устройств: Full HD видеорегистратор, радар-детектор, GPS-информер,GPS-трекер и 3G модем. Также видеорегистратор оснащен дополнительнойHD камерой, которая позволит вам фиксировать дорожную обстановку позадиили в салоне вашего автомобиля.Обязательно прочтите руководство пользователя для того, чтобымаксимально эффективно использовать КАРКАМ КОМБО 3S.Пожалуйста, ознакомьтесь с мерами предосторожности:1. Пожалуйста, соблюдайте действующие правила дорожного движения ине превышайте допустимую скорость!2. Не производите никаких операций с прибором во время поездки.Настройка устройства должна осуществляться перед поездкой.3. Устанавливайте устройство таким образом, чтобы оно не мешало обзоруводителя и не находилось в области размещения подушек безопасности, таккак это может привести к ДТП.4. Не извлекайте кабель питания или карту памяти во время использованияустройства или форматирования карты памяти, так как это может повредитькарту памяти или вызвать нарушение работы видеорегистратора.5. Карта памяти, которая используется совместно с устройством, непредназначена для хранения посторонних файлов. Перед йте карту памяти, своевременно выполняйте резервноекопирование важных данных.6. Во избежание поражения электрическим током, не извлекайте и неподсоединяйте кабель питания мокрыми руками.7. Не используйте устройство в условиях высокой влажности и притемпературе выше 60 C или ниже -40 C.8. Держите устройство и карту памяти вдали от сильных магнитных полей,так как это может привести к повреждению устройства и ложнымсрабатываниям радар-детектора.9. Используйте только оригинальное зарядное устройство и аксессуары,совместимые с данным устройством.10. Используйте карту памяти класса 10 или выше.11. Для подключения устройства к компьютеру USB-кабелем навыключенном устройстве зажмите кнопку ОК, подключите устройство ккомпьютеру и отпустите кнопку.2

НАЧАЛО РАБОТЫВНИМАНИЕ! Первый запуск устройства может занять несколько минут.После соединения со спутником дисплей отобразит правильное значениескорости. При движении через тоннель возможна потеря связи со спутниками.После выезда из тоннеля видеорегистратор автоматически соединится соспутником.1. Подключите адаптер в прикуриватель автомобиля, а затем вставьтедругой конец кабеля в разъем питания видеорегистратора. Если загорелсякрасный светодиодный индикатор на автомобильном зарядном устройстве этоозначает, что устройство успешно подключено к питанию.2. После подключения к источнику питания и включения, видеорегистраторперейдет в режим поиска спутников GPS/ГЛОНАСС. После успешногоподключения к спутникам, на экране отобразится время и дата, а такжепрозвучит звуковое оповещение о готовности устройства к работе: “ЖелаемВам приятного пути”.3. Вставьте кронштейн в специальный паз на верхней панеливидеорегистратора. Установите регистратор на лобовое стекло таким образом,чтобы он не загораживал обзор водителю. Проверьте, чтобы перед радарнойчастью регистратора не находились металлические конструкции и другиепредметы, мешающие работе детектора. Поверните корпус горизонтально длякорректной работы устройства.КОМПЛЕКТАЦИЯВ стандартную комплектацию входят:1. Видеорегистратор2. Дополнительная камера3. Адаптер питания со встроенным 3G-модемом4. USB-кабель для подключения к ПК5. Автомобильный кронштейн-присоска6. Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон3

ОПИСАНИЕРЕЖИМ ткое нажатие: выбор режима город/трасса/выкл.Долгое нажатие: выключение устройства.MENUКороткое нажатие: вход в меню (выход из меню автоматически после 10 секунд режимаожидания, либо нажатием на кнопку включения/выключения, изображенную выше)Долгое нажатие: переключение режима отображения второй камеры на экране.Короткое нажатие: уменьшение громкости.Долгое нажатие: выключение (включение) микрофона.Короткое нажатие: увеличение громкости. Долгое нажатие: включение (выключение)блокировки текущего файла записи.OKКороткое нажатие: остановка (начало) записи.Долгое нажатие: переключение режима работы.Важно:Короткое нажатие – одно кратковременное нажатие кнопкиДолгое нажатие – держать зажатой клавишу, пока не выполнится действиеРежим записи – данный режим включается сразу после подачи питания на устройствоОПИСАНИЕ ЭКРАНА1. Текущие дата и время2. Детектор движения3. Дистанция до камеры фиксации скорости4. Тип камеры фиксации скорости5. Ограничение скорости на данном участке6. Индикатор состояния записи7. Уровень GSM-сигнала8. Уровень GPS/ГЛОНАСС-сигнала9. Скорость движения10. Направление движения11. Установленное разрешение записи12. Режим записи: количество кадров в секунду13. Уровень заряда батареи14. Диапазон детектируемого излучения15. Уровень сигнала детектируемого излучения16. Название диапазона детектируемого излучения17. Метео-информер18. Время записи7689101112131454315162171184

ОПИСАНИЕРЕЖИМ Долгое нажатие: выключение устройства.MENUКороткое нажатие: вход в меню (выход из меню автоматически после 10 секунд режимаожидания, либо нажатием на кнопку вкл./выкл., изображенную выше)Долгое нажатие: переключение режима отображения второй камеры на экране.Короткое нажатие: уменьшение громкости.Долгое нажатие: выключение (включение) микрофона.Короткое нажатие: увеличение громкости.Долгое нажатие: включение (выключение) блокировки текущего файла записи.OKКороткое нажатие: остановка (начало) записи.Долгое нажатие: переключение режима работы.РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ кое нажатие: возврат к списку записей.Долгое нажатие: выключение устройства.MENUКороткое нажатие: входит в меню (выходит из меню автоматически после 10 секундрежима ожидания, либо нажатием на кнопку вкл./выкл., изображенную выше.)Короткое нажатие: переключение файла влево.Короткое нажатие: переключение файла вправо.OKКороткое нажатие: воспроизвести, остановить видео.Долгое нажатие: переключение режима работы.РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ФОТОЗНАЧОКОПИСАНИЕM/Долгое нажатие: выключение устройства.MENUКороткое нажатие: входит в меню (выходит из меню автоматически после 10 секундрежима ожидания, либо нажатием на кнопку вкл./выкл., изображенную выше.)Короткое нажатие: переключение файла влево.Короткое нажатие: переключение файла вправо.OKКороткое нажатие: воспроизвести фото, вернуться к списку.Долгое нажатие: переключение режима работы.РЕЖИМ ОСНОВНОГО ое нажатие: выйти из меню. Долгое нажатие: выключение устройства.MENUКороткое нажатие: переход в следующий раздел меню.Короткое нажатие: переход на строку ниже.Короткое нажатие: переход на строку выше.OK5Короткое нажатие: выбрать строку.

ONLINE-СЕРВИСЫДля работы онлайн-сервисов необходимо использовать 3G/4G SIM-карту.Прежде всего убедитесь в том, что SIM-карта исправна, а на ее счету достаточносредств для работы мобильного интернета. На SIM-карте не должен бытьустановлен PIN-код.Установите SIM-карту в слот на адаптере для прикуривателя и обратитевнимание на синий светодиодный индикатор, он показывает состояние GSMмодуля:џИндикатор горит: нормальное состояниеџИндикатор мигает медленно: модуль в режиме ожиданияџИндикатор мигает быстро: SIM-карта отсутствует, или модуль находитсяв работе (например, идет обновление базы)После включения устройство оповестит о подключении к сервису и об уровнесигнала (если оповещений нет, проверьте SIM-карту). Уровень сигнала такжебудет виден на экране устройства. Онлайн-сервис включает в себя следующиефункции: онлайн обновление базы данных GPS-информера, метео-информер ионлайн GPS-трекинг.БАЗА POIВсе устройства продаются со встроенной базой PDI. Полное удаление базыPOI невозможно.ОНЛАЙН ОБНОВЛЕНИЕ БАЗЫВ случае наличия обновлений базы система автоматически скачает иустановит обновления после подключения к сервису. При онлайн обновлениискачивается информация только о тех точках POI, которые находятся в радиусе100 км от текущего местоположения.База данных обновляется ежедневно. Вы также можете обновить базувручную, скачав последнюю версию с официального сайта компании.Если имеется потребность обновить базу данных вручную, то необходимоскачать ее на нашем сайте в разделе Документация и следовать инструкции:1) Подключите карту памяти к компьютеру2) Отформатируйте ее с параметрами FAT32 и размером кластера 32 КБ3) Поместите файл SD Update.bin на карту памяти4) Вставьте карту памяти в видеорегистратор5) Включите прибор, используя постоянный источник питания, ожидайтеокончания обновления программного обеспечения.6

осле успешного подключения к GPS-спутникам и и активируется метео-информер, который оповестит о текущихпогодных условиях с помощью голосовых сообщений и иконок на экране,представленных в таблице ниже:ОБОЗНАЧЕНИЯ МЕТЕО-ИНФОРМЕРАЯсная погодаДождь со снегомСильный снегОблачная погодаНебольшой снегОбильные осадкиПасмурная погодаУмеренный дождьТуманЛивеньСильный дождьЛедяной дождьГрозаНебольшой снегПесчаная буряГроза с градомУмеренный снегПомимо погодных условий метео-информер показывает температурувоздуха в вашем населенном пункте. Вы можете отключить звук метеоинформера и вывод информации на экран в меню.ОНЛАЙН GPS-ТРЕКИНГПри успешном подключении к GPS-спутникам и онлайн-сервису, на облачныйсервис camcloud.ru автоматически передается информация о текущемместоположении автомобиля. Для её просмотра нужно зайти на сайт облачногосервиса camcloud.ru в раздел Авторегистраторы.РАБОТА В ОБЛАЧНОМ СЕРВИСЕРабота в облачном сервисе camcloud.ru:1. Зайдите на сайт camcloud.ru2. Нажмите на кнопку Вход/Регистрация.3. Выберите раздел Авторегистраторы.4. Вы попадаете на страницу с авторизациейпользователя, изображенную правее. В поле Логиннеобходимо ввести IMEI адрес регистратора,полученный от облачного АЗУ. Для этогонеобходимо войти в меню регистратора. Далеепроделать следующий алгоритм: 4 раза нажатькнопку (), после чего нажать кнопку ( OK ).В поле Пароль введите 000000.5. Далее вы попадаете в программу облачногосервиса camcloud.ru. Для удобства работы, ниже втаблице представлены обозначение кнопок.7

Работа ейсРабота сервисаcamcloud.ruчерез ЧИТЬОБЛАЧНЫЙ мацияСодержит информацию о пользователе (имя, номер телефона, серийный номер).Здесь имеется возможность задать имя пользователя (User Name), новыйпароль (Password, Password confirmation) и номер телефона (User cell phone).Изменить ажает местоположения устройства в заданный период времени.ЗадатьОтображает на карте путь устройства за заданный период зывает координаты нахождения объекта, его скорость, адрес, время и дату.ВоспроизвестиНачать анимацию пути ить анимацию пути движения.ВыйтиВыход из облачного НОСТЬХ10.49 10.58GHz 20 МГц115 1dBKu13.32 13.54GHz 20 МГц100 1dBK23.78 24.7GHz 20 МГц132 2dBKa34.0 37.6GHz 20 МГц132 2dBЛазер800 1100 нмНетРЕЖИМЫ СА1000 ОД200m200 мАвтомобиль0мРадар8

GPS-ИНФОРМЕРТИПЫ ОПОВЕЩЕНИЙЗНАЧОКТИП ТОЧКИ POIДИСТАНЦИЯ ОПОВЕЩЕНИЯВ зависимости от режимаСтационарная камера фиксации скорости (в томчисле маломощные радары и комплексы «Стрелка») ия нарушений (контроль выделеннойполосы, проезда грузового транспорта и другие)В зависимости от контроль перекрестка. Камеры, расположенные300 метровв светофорах.INOUTПост ДПС и камеры фиксации скорости,расположенные при немВ зависимости от о участка контроля средней скорости(комплекс «Автодория»)300 метровКонец участка контроля средней скорости(комплекс «Автодория»)0 метровВероятность мобильного контроля скорости(Треноги, мобильные посты и засады)В зависимости от нодорожный переезд200 метровПрочие опасности300 метровРЕГУЛИРУЕМАЯ ДИСТАНЦИЯ ОПОВЕЩЕНИЙДля постов ДПС, видеоблоков, стационарных и мобильных камер дистанция оповещенияможет регулироваться с помощью переключения режима работы ие режимов Город/Трасса/Выкл производится за счет однократногонажатия на кнопку питания, либо в меню устройства. Режим Трасса имеет большуючувствительность к детектированию различных типов камер. Так как скоростной режим натрассе выше, то оповещение происходит раньше, чем при режиме Город. За счет выборарежима работы можно подобрать удобный для вас вариант 1000m500m250mРЕЖИМТРАССАЗначок на экранеЗначок на экранеи ачок на экранеи ЖИМГОРОДБез оповещенияЗначок на экранеЗначок на экранеи голосовоепредупреждение90m

НАСТРОЙКИРАДАР-ДЕТЕКТОР И ьная е значение - это скорость движения, при движении ниже которой,голосовых оповещений не будет. Автоматический режим – оповещениеисходя из информации о допустимом скоростном режиме, содержащейся вбазе данных устройства (информирование только в зоне POI)Настройка режима работы радар-детектораРежим Р/ДМаксимальная аксимальная чувствительность к маломощному ность оптимизирована для езды по городуВыклПолное отключение радар-детекторной частиЗадаваемое значение - это максимальная скорость движения, при движениивыше которой, устройство будет выдавать оповещение о необходимостиснижения скорости ие о камерах в штатном режимеСмартПредупреждение о камерах только в тех случаях, когда скоростьдвижения выше разрешенной на данном участкеБез звукаПредупреждение только на экране, без голосовых оповещенийВыклОтключение функцииОткл. Р/ДОтключение радар-детектора при низкой скорости движения автомобиляСигнал превышенияОповещение о превышении установленной максимальной ционный номер модема в АЗУЗАПИСЬ ешениеВыбор разрешения записиКачество видеоВыбор качества записиЦикл записиУстановка длительности видео. При заполнении карты памяти будетперезаписываться самый старый файл. При выключении функции видеобудет записываться в один файл до заполнения карты памятиДетектор движенияЕсли детектор зафиксирует движение в кадре, регистратор автоматическиначнет запись видеоЗапись по детекцииВыбор длительности видео при детекции движенияЗапись звукаВключение/выключение записи звукаЧувств. микрофонаРегулировка чувствительности микрофонаРежим съемкиВыбор сюжетных режимов записиЭкспозицияНастройка уровня экспозицииБаланс белогоНастройка баланса белого в зависимости от природы ойка уровня чувствительностиЦветВыбор цветового режима10

ИЕОПИСАНИЕРазрешениеВыбор разрешения изображенияКачество видеоВыбор качества изображенияРежим съемкиВыбор сюжетных режимов записиЭкспозицияНастройка уровня экспозицииБаланс белогоНастройка баланса белого в зависимости от природы ойка уровня чувствительностиЦветВыбор цветового режимаЭффектыНаложение эффектов на ьВыбор громкости воспроизведения видеоУдалениеУдаление одного или нескольких файловЗащита файловУстановка защиты от перезаписи для одного или нескольких НИЕФормат SD-картыФорматирование карты памяти. Внимание! Все данные будут удалены!Информация о SD-картеИнформация о карте памяти. Расчет оставшегося времени записи /количества снимков при различных значениях установленного разрешенияСИСТЕМНЫЕ Установка часовУстановка времени видеорегистратораФормат датыВыбор формата отображения датыЧасовой поясВыбор часового поясаШтампФункция позволяет разместить на видео логотип и штамп даты и времениЯзыкВыбор языка менюВидео входСлужит для подключения второй камерыЧастота мерцанияВыбор частоты мерцания: 50 или 60 ГцПоворот видеоФункция позволяет перевернуть видео на 180 Выкл экранаФункция выключения экрана после установленного времениG-сенсорВключение и настройка чувствительности датчика удараСброс настроекВозврат к настройкам по умолчаниюВерсия прошивкиИнформация о версии прошивки и базы данных GPS-информера11

ВТОРАЯ КАМЕРА ДЛЯ КАРКАМ КОМБО 3sДанная камера устанавливается в задней части салона автомобиля ипредназначена для записи дорожной обстановки позади него. Компактныеразмеры камеры позволяют закрепить ее в любом удобном месте внутрисалона автомобиля, а отсутствие необходимости в дополнительном питанииизбавит вас от лишних проводов и упростит установку. Камера снимает видео ввысоком разрешении HD 1280x720p, что позволяет запечатлеть все деталипроисходящего.СХЕМА УСТАНОВКИ И ПОДКЛЮЧЕНИЯОбласть ениевторой камерыРазъем Jack 2.5 ммдля подключениявторой сенсор1/4" CMOS, GC1024Разрешение видео1280x720 (25 fps)Угол обзора120 Материал -кабельДлина кабеля6мРабочая температураОт -20 С до 60 СПитаниеDC 5 В, 100 мАПодключите камеру AV-кабелем ко входу AV-INКАРКАМ КОМБО 3s, на экране появится окно сизображением с камеры заднего вида, записьначнется автоматически.ВНЕШНИЙ ВИДГабариты (без крепления) 23x23x23 ммГабариты (с креплением)38x40x32 ммВес60 г12

1/2.7" OmniVision OV2710ПроцессорAIT 8328PЭкран дисплея2.4" TFT LCD цветной дисплейОбъектив6 стеклянных линз, угол обзора 160 , 3.6 мм, f/2.0Разрешение видеоОсновная камера: Дополнительная камера: 1280х720(25fps)Формат записиAVI, кодек H.264Разрешение 0(1.3Мп)/640x480(VGA)Карта памятиmicroSD карта, максимальный объем - 128 ГБ, минимальный - 8 ГБМинимальный класс чтения и записи - 10GPSВстроенный ный в адаптер прикуривателя 3G/4G-модемИнтерфейсыmini-USB, AV-INМикрофонВстроенный, кая запись1/3/5 минут. Поддержка циклической записи без разрыва видеозаписиДетектор движенияЕсть, запись 5/10/30/60 секунд по детекции ддержка воспроизведения видеоФункция защиты отпотери питанияЕсли в процессе записи отключится питание, видео автоматическисохранится, и прибор самостоятельно отключится спустя три секундыАвтостарт записиПитание, G-сенсор, Детекция овыключение экрана / устройстваШтамп на видеоДата, время, скорость, усскийПодсветка кнопокЕсть, люминесцентнаяРезервное питание500 мАчИсточник питанияDC 5VГабариты96х60х58 ратор - 500 мА, радар - 2 АТемператураОт -40 C до 60 CВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право изменять , пункты меню и функционал устройства, описанный в данномруководстве без предварительного уведомления.Это связано с тем, что мы постоянно работаем над усовершенствованием нашегооборудования, опираясь на собственный опыт и отзывы наших пользователей.Следите за обновлениями на нашем официальном сайте carcam.ru13

carcam.ru

3. Устанавливайте устройство таким образом, чтобы оно не мешало обзору . Уровень gsm-сигнала . Для работы онлайн-сервисов необходимо использовать 3g/